Глупые вопросы о спорте, Не знаешь где спросить? Спроси здесь. |
Опции
 |
Бодибилдинг форум IronFlex - тренируйся правильноБодибилдинг форум (Bodybuilding)НовичкамГлупые вопросы о спорте |
 |
  |
Глупые вопросы о спорте, Не знаешь где спросить? Спроси здесь. |
Опции
|
 Alexey@
|
 10.10.2019, 17:00
Сообщение
#12461
|
 Любитель  Группа: Старожилы Сообщений: 281 Регистрация: 25.12.2017 Из: Украина, Запорожье. Был 6.4.2024, 8:16 Настроение: Всё шикарно! Репутация:  103 
 |
Тема флудилки закрыта, поэтому не нашёл лучшего места, чтобы запостить. В общем, вопрос такой:
Необходимо перевести текст с русского на украинский. Посоветуй приложение, что бы максимально корректно перевело. Спасибо. |
 |
 
|
|
0utlaw
|
10.10.2019, 17:25
Сообщение
#12462
|
 Resigned Группа: Администраторы Сообщений: 42 993 Регистрация: 5.7.2010 Из: Харьков Был 19.2.2024, 0:04 Настроение: Скептическое Репутация: 2844
|
Гуглтранслейт. Лучше переводчика на данный момент нету.
-------------------- Вы любите Кафку? Да! Офобенно грефневую...
|
|
|
|
|
sergey1980
|
10.10.2019, 18:00
Сообщение
#12463
|
 Любитель Группа: Старожилы Сообщений: 361 Регистрация: 28.11.2018 Был 29.2.2024, 19:32 Репутация: 26
|
Так Форум может перевести.
--------------------  |
|
|
|
|
0utlaw
|
10.10.2019, 18:08
Сообщение
#12464
|
|
Resigned Группа: Администраторы Сообщений: 42 993 Регистрация: 5.7.2010 Из: Харьков Был 19.2.2024, 0:04 Настроение: Скептическое Репутация: 2844
|
Форум использует гуглтранслейт.
-------------------- Вы любите Кафку? Да! Офобенно грефневую...
|
|
|
|
|
Alexey@
|
11.10.2019, 0:36
Сообщение
#12465
|
|
Любитель Группа: Старожилы Сообщений: 281 Регистрация: 25.12.2017 Из: Украина, Запорожье. Был 6.4.2024, 8:16 Настроение: Всё шикарно! Репутация: 103
|
Плюсонуть не могу. Так что, "спасибо" на словах :)
Перевел. Конечно, нужно потом "вылизывать" текст, так как много нелепых моментов появляется. Но, в целом, это лучше, чем я ожидал. |
|
|
|
|
Дід
|
13.10.2019, 22:16
Сообщение
#12466
|
|
Рекордсмен Группа: Старожилы Сообщений: 3 065 Регистрация: 22.7.2014 Был 27.11.2023, 11:37 Репутация: 495
|
На форумі була така книжка "Подготовка и подводка (By Лейн Нортон)", чи де можна знайти?
|
|
|
|
|
0utlaw
|
13.10.2019, 23:01
Сообщение
#12467
|
|
Resigned Группа: Администраторы Сообщений: 42 993 Регистрация: 5.7.2010 Из: Харьков Был 19.2.2024, 0:04 Настроение: Скептическое Репутация: 2844
|
Цитата(Дед)  де можна знайти? Вот так пойдет?-------------------- Вы любите Кафку? Да! Офобенно грефневую...
|
|
|
|
|
Дід
|
15.10.2019, 5:23
Сообщение
#12468
|
|
Рекордсмен Группа: Старожилы Сообщений: 3 065 Регистрация: 22.7.2014 Был 27.11.2023, 11:37 Репутация: 495
|
Та "пойдет", звідси я теж читав...
|
|
|
|
|
Val
|
16.10.2019, 13:01
Сообщение
#12469
|
|
Злой Сталкер Группа: Старожилы Сообщений: 12 497 Регистрация: 30.5.2011 Репутация: 1351
|
Юра, книга у меня есть на английском. Подходит ?
Можешь перевести для сообщества, а я скомпоную и оформлю ). |
|
|
|
|
Дід
|
16.10.2019, 15:56
Сообщение
#12470
|
|
Рекордсмен Группа: Старожилы Сообщений: 3 065 Регистрация: 22.7.2014 Был 27.11.2023, 11:37 Репутация: 495
|
Цитата(Val) книга у меня есть на английском. Подходит ? Val,Можешь перевести для сообщества, а я скомпоную и оформлю ). Ай, щось впадлу-лінивий я став-почитати скинь, переводити ну його нах 
|
|
|
|
Бодибилдинг форум IronFlex - тренируйся правильноБодибилдинг форум (Bodybuilding)НовичкамГлупые вопросы о спорте |
| Язык/Мова/Lang | Текстовая версия | Сейчас: 20.4.2024, 8:25 |
