Перейти до публікації

Всё о кино!


Ners7727

Рекомендовані повідомлення

Опубліковано:
Да. Тоже затянуто? Да ну. Как на мой вкус, то вроде вполне живенька). И книжка раза в 3, если не в 4, меньше, чем "Под куполом".
Ты точно то сияние читал? оО Там книжка размером с "Влсателина Колец" и первые 2 трети описываются три характера участников семейства, которому предстоит поселиться в отеле... Характеры, история, взаимоотношения, подробности личной жизни, переживаний и всего прочего. Когда начинается экшн, там уже действительно очень живенько все, но начинается он после трех сотен страниц описания ничем не примечательного, среднестатистического завязавшего алкоголика и его жены с сыном. В таких деталях, которых ты о своей жизни навряд ли удосужишься вспомнить когда-либо.
  • Відповіді 14,3 к
  • Створено
  • Остання відповідь

Кращі автори в цій темі

  • OlegRO

    1410

  • Outlawif

    1381

  • andreyyy

    915

  • Каммерер

    754

Кращі автори в цій темі

Опубліковано:

Полностью согласен про "Сияние".

Кинга люблю. Читал довольно много его произведений. Но для себя как-то заметил, что сейчас мне он воспринимается более напряжно, чем скажем, лет 5-7 назад. Читал его взахлеб.

Недавно решил почитать "Оно". Так осилил страниц 25 всего.

 

А по сериалу - годная серия была. Ждем дальше. Ну и закачал себе - почитаю. По крайней мере надеюсь, что этот рассказик на 1к страниц пойдет нормально ))))

Опубліковано:
Ты точно то сияние читал? оО

Она у меня на столе лежит. Та, которую читал. В переводе, на 412 страниц, издательство АСТ.

1345586109_zfxhgb3wzmepx5i.jpeg

Нагуглил page count оригинала как 497.

 

Как-то сравнивал поабзацево оригинал и переведенную 1408 , так переводчик действительно много чего выбрасывает и сокращает. Возможно, если бы прочитал "Сияние" на английском, то был бы под тем же впечатлением, что и ты)

 

С другой стороны, "Cell" (Мобильник) перечитывал два раза без перевода. Намного живее идет, чем "Under the Dome". Но и лирических отступлений с характеристиками и ненужными деталями - как всегда у Кинга - немерено.

Опубліковано: (змінено)

Подкину не самый плохой (как и не самый известный) sci-fi сериал. Правда коротковат - всего один сезон, и чуток незавершенный. Незаслуженно(

 

John Doe, в главной роли Доминик Парселл. Сам актер не очень нравится, как и фильмы с ним, но эта многосерийка стала исключением.

 

Небольшой дескрипшн:

Показать
В начале пилотной серии, странный человек просыпается на острове неподалёку от города Сиэтл, голый и не знающий, кто он и как туда попал. Кроме деталей своего прошлого, «Джон Доу», как он себя начинает называть, имеет доступ ко всем знаниям человечества: он знает количество углублений на мячике для гольфа, точное население Уругвая и другие малоизвестные факты. Он обладает глубокими познаниями обо всем: от фондовых рынков до информационных технологий. В сериале Джон пытается найти информацию о своем прошлом, используя свои необычные способности и по мере сил помогая нуждающимся. Позже оказывается, что за каждым его шагом следит тайная международная организация под названием «Феникс».

john-doe-and-bubble4.jpg

 

590404-john_doe.jpg

 

Джон Доу — (англ. John Doe) — традиционное обозначение в английском или американском суде (или медицинском учреждении) лица, чьё имя неизвестно или должно быть скрыто.

Змінено користувачем Buttler
Опубліковано:

о это этого маргулиса вызывали в игре престолов? xD

Опубліковано: (змінено)

Совсем не в теме насчет Игры Престолов. Следовательно, про кого это ты спросил - ваще нипанимать)

Змінено користувачем Buttler
Опубліковано:

Посмотрел Мировую Войну, конечно не так глобально как в книге , но довольно таки не плохо, 1.5 часа держал в напряжение, но концовочка немного слабовата(( ставлю 8, за то что люблю темку с зомбокми)

Створіть акаунт або увійдіть у нього для коментування

Ви маєте бути користувачем, щоб залишити коментар

Створити акаунт

Зареєструйтеся для отримання акаунту. Це просто!

Зареєструвати акаунт

Увійти

Вже зареєстровані? Увійдіть тут.

Увійти зараз
×
×
  • Створити...