English language. Языки

[sal]

начинать надо с грамматики. очень убого выглядит, когда совершенно неправильно юзают времена, например, или вообще несуществующие конструкции употребляют. лексикон - вторичное и наживное дело. грамматику б/м нормально освоил еще в универе. очень неплохо практиковался в разговорном инглише, когда в зарубежной конторе работал и ежедневно с коллегами из Голландии в скайпе общался и с руководством в офисе.

[55Pavilion]

ап

[Ark]

ап

up

[55Pavilion]

так ли важна фонетика? ваше мнение.

андроид софтинп для звуков? если сталкивались.

и тему оживляем. на.

[Заноза.]

Бонк Котий Лукьянова

2 тома.

Бомба - я уже первый заканчиваю.

 

А вообще возьми себе в правило учить 10 -15 слов в день)

Помогает

Бонк и Лукьянова не бомба, а просто легкий учебник для изучающих. Словарный запас подчеркнутый оттуда может вырасти, но на приметивном уровне. Более того, эти учебники еще со старыми названиями, и насколько я знаю, не перездавались с учетом нашего времени. Да, язык не особо изменился, но...Но новшевство в названиях есть.

 

 

5 лет в универе как профилирующий предмет)

Ну и?))))))

 

 

Шо значит помогает)?

Если есть база то нарастить словарный запас можно за год очень хорошо)

Но разговаривать надо и писать обязательно.

Желающий изучать язык и говорить на нем свободно сталкивается с тем, что писать тебя научат, но вот разговорная речь хромает.

Фонетика(произношение)топорное. И под час режит ухо так, что лучше бы сурдопереводом пользовались, чем говорили.

К большому сожалению, русская, украинская фонетика(звуки), очень далеки от английской. Особенно где присутсвуют гортанные звуки, наш народ хромает на две ноги. И подчас человек хочет сказать иду, а получается кулинарное блюдо приготовленное на вок)))))

 

 

попробуй регулярно смотреть кино в оригинале, но с русскими субтитрами. Язык там обычно несложный. Сможешь таким образом на слух улавливать интонации, манеру речи, артикуляцию. Потому как по учебнику поставить речь практически нереально)

А еще прикольная штука параллельные тексты. С одной стороны оригинал, с другой - пофразовый перевод.

Язык несложный только тогда, когда нет определенной тематики.

По поводу текста НЕ согласна в корне.

Но опять таки, у каждого дода своя метода)))

 

 

так ли важна фонетика? ваше мнение.

андроид софтинп для звуков? если сталкивались.

и тему оживляем. на.

Ну батенька, фонетика более, чем важна при разговорной речи)))

От того, как ты произнесешь, будет зависить или ты послал человека на пляж, или к суке))))Или ты говоришь я вижу корабль, или овцу)))

Конечно это очень легкий пример того, насколько важна фонетика, но я думаю, что чем проще пример, тем понятнее, насколько важна фонетика-произношение-долгота, чистотат произносимых звуков.

Акцент, это уже отдельная песня.

[mitsu]

Ну батенька, фонетика более, чем важна при разговорной речи)))

От того, как ты произнесешь, будет зависить или ты послал человека на пляж, или к суке))))Или ты говоришь я вижу корабль, или овцу)))

попробую проиллюстрировать:

 

 

не совсем фонетика, но желание выпиндриться, как знаток англицкага языка иногда приводит не только к таким казусам, как "вижу корабль, или овцу"

[Голодный котег]

так ли важна фонетика? ваше мнение.

андроид софтинп для звуков? если сталкивались.

и тему оживляем. на.

зависит от того с кем тебе общаться. если с потомственными англичанами тада да. для остального мира достаточно приблизительного звукоподражательства.

 

по драгункину ктото пробовал?

Изменено 13 июля, 2012 пользователем Голодный котег

[Заноза.]

зависит от того с кем тебе общаться. если с потомственными англичанами тада да. для остального мира достаточно приблизительного звукоподражательства.

В корне не согласна.

Звукоподражательство и правильное звукопроизношение важные вещи

Даже пользватели языка не от рождения а по приобретению могут друг друга не понять именно из за токого ляпистого употребления языка

Не забываем про акценты которыми обладают все

На территории Украины преподают бритиш инглишь без британского произношения как такогового

Вот и получается в конце концов полная ерунда чтобы не сказать полная %%%%%%%

Не говорим уже о том что у носителей русского языка в 90процентов тяжелый акцент когда они говорят на инглише

Поэтому говорить еще и не стараясь произнести звук с нужной долготой и чистотой вообще режет слух

[Голодный котег]

батя лет 25 работает с иностранцами (французы, американцы, китайцы, арабы) без проблем. и до сих у него произношение "лондон из э кэпитал ов грейт бритейн". все друг друга понимают.

[Заноза.]

батя лет 25 работает с иностранцами (французы, американцы, китайцы, арабы) без проблем. и до сих у него произношение "лондон из э кэпитал ов грейт бритейн". все друг друга понимают.

Хм, ну давай довольствоваться малым. Зачем стремиться к чему-то большему. Ландан стоит, и стоять будет. И пока кто-то, кто более весомый не прийдет, и не скажет, что за ерунду вы мне подсунули, что Лондон, а не Ландан, вот так и будем топорно понимать друг друга. Да между делом, откуда тебе лично знать, как именно понимают твоего батю иностранцы?)))

Между делом, британцы, сами носители языка, довольно щипетильно относятся к произношению, и даже американский инглишь не считают особо чистым в произношении. Конечно американцем глубоко насрать на это, мир общается не на бритишь, а на именно таком, каком бы поняли, скорее приближенным к американо, но куда приятнее слышать бритишь, чем топорнопроизносимый русскоязычным населением, и даже не пытающемся произнести правильно английском.

Да, международников наших таки учат как правильно произносить, а не как попало))))))

 

Он общается на определенную тематику, или чисто разговорнро-бытовой?)))

Между делом, приходится общасять ну с ооооочень большим колличеством иностранцев, и могу сказать, что самые прилежные в изучении языка-японцы.