Всё о кино!, ,Обсуждение фильмов! |
Опции
 |
 |
 |
  |
Всё о кино!, ,Обсуждение фильмов! |
Опции
|
 xx07xx
|
 15.5.2020, 18:30
Сообщение
#12511
|
 Warrior of Light  Группа: Старожилы Сообщений: 15 272 Регистрация: 19.8.2011 Из: Цветущих акаций Был 21.6.2025, 13:00 Репутация:  1589 
 |
Лицо со шрамом
-------------------- Все мы падаем....Главное - как мы будем вставать!
|
 |
 
|
| Реклама |
Сообщение
#
|
|
|
|
|
|
|
|
templar
|
16.5.2020, 9:03
Сообщение
#12512
|
 Чемпион Группа: Старожилы Сообщений: 4 252 Регистрация: 30.10.2012 Из: Місто Одеса Репутация: 507
|
Почему-то бесит когда переводят название фильма неадекватно. Где там, сука, лицо со шрамом они вычитали, если фильм называется "капоне"?
-------------------- кадило крутится, лавешка мутится
|
|
|
|
|
0utlaw
|
16.5.2020, 9:08
Сообщение
#12513
|
 Resigned Группа: Администраторы Сообщений: 42 993 Регистрация: 5.7.2010 Из: Харьков Был 19.2.2024, 0:04 Настроение: Скептическое Репутация: 2846
|
Названия не переводятся. Они локализуются.
-------------------- Вы любите Кафку? Да! Офобенно грефневую...
|
|
|
|
|
MaJ0r
|
16.5.2020, 9:08
Сообщение
#12514
|
 Тренер чемпионов Группа: Старожилы Сообщений: 13 148 Регистрация: 21.7.2011 Был 1.9.2025, 15:53 Репутация: 758
|
тут понятно, потому что есть оригинальный фильм "Лицо со шрамом" с Аль Пачино и чтобы больше людей посмотрели новый фильм его так назвали. Кто-то подумает что это продолжение, кто-то слышал, что есть такой суперхит и тоже посмотрит, ну и тд.
|
|
|
|
|
OlegRO
|
16.5.2020, 9:51
Сообщение
#12515
|
|
Группа: Администраторы Сообщений: 36 621 Регистрация: 3.10.2012 Настроение: Читайте новости на главной Ironflex.com.ua/novosti Репутация: 1872
|
IMDB менее 5 .. ну наверное не буду, может кому зайдет..
-------------------- |
|
|
|
|
everton17
|
16.5.2020, 13:53
Сообщение
#12516
|
 Атлет Группа: Старожилы Сообщений: 632 Регистрация: 23.1.2010 Был 14.11.2023, 13:45 Репутация: 146
|
Цитата(xx07xx @ 15.5.2020, 19:30)  Лицо со шрамом Не зашло, нудно сильно... |
|
|
|
|
xx07xx
|
16.5.2020, 15:48
Сообщение
#12517
|
|
Warrior of Light Группа: Старожилы Сообщений: 15 272 Регистрация: 19.8.2011 Из: Цветущих акаций Был 21.6.2025, 13:00 Репутация: 1589
|
Цитата(everton17 @ 16.5.2020, 14:53) Не зашло, нудно сильно... Спасибо. А то я не качал еще -------------------- Все мы падаем....Главное - как мы будем вставать!
|
|
|
|
|
OlegRO
|
19.5.2020, 11:09
Сообщение
#12518
|
|
Группа: Администраторы Сообщений: 36 621 Регистрация: 3.10.2012 Настроение: Читайте новости на главной Ironflex.com.ua/novosti Репутация: 1872
|
так
за 3 дня глотнул сериал вызвал много эмоций Название: Халифат Оригинальное название: Kalifat рейтинг минусуют ИГ  Скачать, а здесь без перевода только рус субтитры О фильме: Агент национальной безопасности получает сообщение о том, что готовится террористическая атака против Швеции. Она выясняет, что предупредила ее жена члена группы шведских джихадистов. С этого момента ее жизнь круто меняется. Я про террористов полюбляю киныки, поэтому и скачал. Вообще не пожалел, так как мы далеки от этого, но очень скоро столкнемся с этим по-любому. Наши дети. Поэтому у кого есть - смотреть рекомендую, особенно у кого девка растет. Такое нужно разъяснять всем родителям Как подталкивают, как общество распознает, как реагирует Многогранная тема, понятное дело, иногда хотелось крикнуть отцу "въепи!!" Показано с двух сторон - с жены игиловца, которую ипут и со стороны всем обеспеченных ново-шведок, которые писяют от роликов про ИГ и хотят стать их женами сериал не "вау-вау", средне-топовый, но чет-то тронул возможно, из-за двух новых государственных праздников для резни баранов [video]https://www.youtube.com/watch?v=LC1SzrtLkmw[/video] -------------------- |
|
|
|
|
xx07xx
|
22.5.2020, 19:22
Сообщение
#12519
|
|
Warrior of Light Группа: Старожилы Сообщений: 15 272 Регистрация: 19.8.2011 Из: Цветущих акаций Был 21.6.2025, 13:00 Репутация: 1589
|
Говорят ZeroZeroZero хороший.
"Гоморра" тоже. Я не смотрел -------------------- Все мы падаем....Главное - как мы будем вставать!
|
|
|
|
|
david
|
22.5.2020, 19:58
Сообщение
#12520
|
|
Атлет Группа: Старожилы Сообщений: 698 Регистрация: 22.7.2013 Был 13.9.2025, 12:48 Репутация: 205
|
если смотрел "нарко" 000 не начинай. в принципе те же яйца, только намного мельче и неинтересней
на эту же тему мне больше понравился "бешенные псы" сериал , не фильм, к тарантине не имеет отношения. сша 2015г с билли зейном |
|
|
|
 |
| Язык/Мова/Lang | Текстовая версия | Сейчас: 10.10.2025, 9:48 |
